Moskau – Moskova

Home » Rammstein Sanoitukset » Moskau - Moskova

Rammstein Sanoitukset

Eta pesna o samom prekrasnom
gorode v mire MOSKVA

Diese Stadt ist eine Dirne,
hat rote Flecken auf der Stirn,
ihre Zähne sind aus Gold,
sie ist fett und doch so hold,
ihr Mund fällt mir zu Tale
wenn ich sie dafür bezahle,
Sie zieht sich aus,
doch nur für Geld,
die Stadt, die mich in Atem hält

Moskau!
(Raz dva tri)
Moskau!
(Posmotri)
(Pioneri tam idyt,
Pesni leniny pout)

Sie ist alt und trotzdem schön,
ich kann ihr nicht wiederstehen, (Nemogy Ystoyat)
pudert sich die alte Haut,
hat sich die Brüste neu gebaut, (po strou odna)
sie macht mir geil, ich leide qualend,
sie tanzt für mich,
ich muss bezahlen, (ya dolzen platit)
sie schläft mit mir,
doch nur für Geld,
ist doch die schönste Stadt der Welt

Moskau!
(Raz dva tri)
Moskau!
(Posmotri)
(Pioneri tam idyt,
Pesni leniny pout)

Moskau!
(Raz dva tri)
Moskau!
(Posmotri)
(Pioneri tam idyt,
Pesni leniny pout)

Raz dva tri

Ich sehe was,
was du nicht siehst
-Wenn du deine Augen schlisst-
(Kogda ti nochiu krepko spish)

Ich sehe was,
was du nicht siehst
-Wenn du vor mir niederkniest-
(Kogda ti predo mnoi legish)

Ich sehe was,
was du nicht siehst
-Wenn du mich mit dem Mund berührst-
(Kogda so mnou govorish)

Ich sehe was,
das siehst du nie
Raz dva tri

Moskau!
(Raz dva tri)
Moskau!
(Posmotri)
(Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout)
Tämä laulu kertoo maailman
kauneimmasta kaupungista. Moskovasta!

Tämä kaupunki on prostituoitu
Hänellä on punaisia laikkuja otsassaan
Hänen hampaansa ovat kultaa
Hän on lihava ja silti niin ihana
Hänen suunsa vajoaa laaksooni
kun maksan hänelle siitä
Hän riisuuntuu
mutta vain rahasta
Kaupunki joka salpaa henkeni

Moskova
(Yksi, kaksi, kolme)
Moskova
(Katsokaa)
(Pioneerit marssivat siellä,)
(laulaen Leninille lauluja)

Hän on vanha mutta silti kaunis
En voi vastustaa häntä (en voi vastustaa)
Hän puuteroi vanhan ihonsa
ja hänen rintansa ovat rakennettu uudelleen (rakennettu uudelleen)
Hän herättää himoni, kärsin piinaa
Hän tanssii minulle,
minun pitää maksaa (minun pitää maksaa)
Hän makaa kanssani
mutta vain rahasta
Se on silti maailman kaunein kaupunki

Moskova
(Yksi, kaksi, kolme)
Moskova
(Katsokaa)
(Pioneerit marssivat siellä,)
(laulaen Leninille lauluja)

Moskova
(Yksi, kaksi, kolme)
Moskova
(Katsokaa)
(Pioneerit marssivat siellä,)
(laulaen Leninille lauluja)

Yksi, kaksi, kolme

Näen jotain,
jota te ette näe
-Kun suljet silmäsi-
(Kun nukut sikeästi yöllä)

Näen jotain,
jota te ette näe
-Kun polvistut eteeni-
(Kun makaat edessäni)

Näen jotain,
jota te ette näe
-Kun kosketat minua suullasi-
(Kun puhut minulle)

Näen jotain,
jota te ette koskaan näe
(Yksi, kaksi, kolme)

Moskova
(Yksi, kaksi, kolme)
Moskova
(Katsokaa)
(Pioneerit marssivat siellä,)
(laulaen Leninille lauluja)

© Rammstein, Sinnlos

Huhut kertovat että tämän olisi alunperin pitänyt olla duetto venäläisen popduo t.A.T.u.:n Yulia Volkovan kanssa. Tässä kuitenkin laulaa Viktoria Fersh, jolla on hyvin samanlainen ääni Volkovan kanssa. Kappale kertoo Venäjän pääkaupungista, viitaten Moskovan kahteen puoleen: kauneuteen ja kulttuuriin sekä myös korruptioon ja prostituutioon.


  • Krisu

    Nämähän ovat Stein um Steinin sanat …

  • Sinnlos

    Joo kun tähän piti lykätä äkkiä joku sivu jolle voin luoda sitten sen Moskovan. Sori pitkä juttu selittää mut korjaan tän ihan tänään tai huomenna. 🙂

  • Oltsuboy

    Ok 😀

  • Sinnlos

    No nyt se olisi siinä, mutta ei varmaan täydellinen kun saksan ja venäjän taito on… *köh* …ei kun sitä ei ole ollenkaan.
    😀

  • Oltsuboy

    😀 No ei sillä venäjän taidolla tee mitään! Voi heittää roskikseen vaan.

  • Hovila

    Moskova on kaunis huora 😀 kaikkea sitte nää keksii

  • Melin

    Adin, dva tri on 1, 2, 3. Raz, dva, tri on paremminkin ’pari kolme kertaa.’

  • RaNtAt

    öhöm Raz, Dva, Tri tarkottaa siinä samassa 123 ku adin tva tri nimim. venäjän opiskelija 😀

Uusi levy
Rammstein: Made in Germany

Uusi sinkku
Rammstein Mein Land single

Anna sähköpostiosoite:





Katselluin
  • Rammstein Sanoitukset - 253 440 views
  • Rammstein muuta ladattavaa - 37 531 views
  • Du Hast – Sinulla on - 34 919 views
  • Ohne Dich – Ilman sinua - 33 156 views
  • Mutter – Äiti - 30 764 views
  • Rammstein Frühling in Paris sanat - 30 736 views
  • Voita Rammstein t-paita! - 24 939 views
  • Rammstein Sanoitukset ja käännökset - 24 431 views
  • Ich Will – Minä haluan - 24 383 views
  • Till Lindemann Biografia - 23 867 views

  • KIERTUEET
    TUE MEITÄ
    FOORUMI
    OTA YHTEYTTÄ
    Rammstein Uutiset

    Rammstein English Rammstein Deutsch Rammstein Česky Rammstein Suomi Rammstein Español Rammstein Português