Herzeleid

Takaisin listaan Rammstein Albumit

Etukansi Takakansi Osta CD
rammstein herzeleid front CD cover
klikkaa suuremmaksi
rammstein herzeleid back CD cover
klikkaa suuremmaksi

Kappalelista

Lisätietoa

Julkaisupäivä: 29. syyskuuta 1995
Äänitetty: Polar Studiot, Tukholma, 1995
Tyylilaji: Tanz-Metall
Kesto: 49:22
Levy-yhtiö: Motor
Tuottaja: Jacob Hellner ja Carl-Michael Herlöffson

Kappaletietoa

1. Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? (Haluatteko nähdä sängyn liekeissä?)

Livekonsertissa, esimerkiksi: Live aus Berlinillä, Till Lindemannilla on sormissaan kiinnitettyinä liekinheittimet. Hän seisoo pystyssä kädet selkänsä takana piilossa. Alkaessaan laulaa: ”Sex ist eine Schlacht, Liebe ist Krieg” (seksi on taistelu, rakkaus on sotaa) liekinheittimet aktivoidaan ja hän heiluttaa niitä syösten liekkejä ja kipinöitä ympärilleen.

Kappaletta käytettiin tunnusmusiikkina animoidun keskusteluohjelman, Space Ghost Coast to Coastin kahdessa lähes samanlaisessa jaksossa, Brilliant Number One -jakso numero 44 esitetty 26.09.1997 ja Brilliant Number Two -jakso numero 44b esitetty 14.12.1997.

Tässä kappaleessa on myös samoja ääniä kuin Doom tietokonepelissä: kuolonkiljahdus joka säkeen jälkeen ja haulikon latausääni ”Sex ist eine Schlacht, Liebe ist Krieg” kertosäkeessä.

2. Der Meister (Mestari)

”Der Meister” kertoo kosketinsoittaja Flake Lorenzin sanojen mukaan jumalasta. Tämä on yksi harvoista Rammstein kappaleista duurissa.

3. Weißes Fleisch (Valkoinen liha)

”Weißes Fleisch” kertoo ahdistelusta ja raiskauksesta. Till Lindemann kertoi eräässä haastattelussa saaneensa raiskatulta tytöltä kirjeen, jossa hän kiitti tämän laulun tekemisestä.

”Tyttö kirjoitti samaistuvansa tähän kappaleeseen. Minä puhuin raiskauksesta kun hän ei pystynyt siihen. Hän oli saanut pieneen päähänsä, että se aika nuoruudestaan oli pidettävä salassa eikä siitä saisi puhua. Lauluni kautta hän ymmärsi voivansa avautua siitä. Hän oli todella kiitollinen siitä että kirjoitin tuon laulun.”

Kappale sai myös negatiivista huomioita yhdysvaltalaisten toimittajien taholta. Huhuttiin laulun vaikuttaneen Columbinen lukion verilöylyyn, koska kappaleen alkusanat kuuluvat: ”Du, auf dem Schulhof – ich, zum Töten bereit” eli suomeksi ”Sinä koulun pihalla, minä valmiina tappamaan” – Eric Harris sekä Dylan Klebold olivat kumpikin Rammstein faneja. Vastineeksi yhtye antoi lausunnon:

”Täten Rammsteinin jäsenet ilmaisevat tuomitsevansa teon ja ottavansa osaa kaikkia koskettaneen äskettäisen Denverin tapahtuman johdosta. He haluavat selventää ettei yhtyeellä ole moiseen toimintaan yllyttäviä sanoituksia tai poliittisia kannanottoja. Rammstein-yhtyeen jäsenillä itsellään on myös omia lapsia ja heille pyritään aina opettamaan terveitä, väkivallattomia arvoja.”

Rammsteinin kosketinsoittaja Christian ”Flake” Lorenz tunnetaan erikoisesta tanssistaan Weißes Fleisch kappaleen aikana. Kappaleesta on olemassa epävirallisia tallenteita konserteista, joissa sitä intsrumentaalisesti on venytetty pidemmälle ja se kestää melkein 9 minuuttia. Se soitettiin tällä tavalla vain vuoden 1996 alussa.

4. Asche zu Asche (Tuhkasta tuhkaan)

”Asche zu Asche” tulkitaan usein ristiinnaulitsemisena ja ylösnousemuksena, sillä laulussa sanotaan ”Ich komm wieder/in zehn Tagen”, tarkoittaen ’Tulen takaisin kymmenessä päivässä’. Live-esityksissä mikrofonit syttyvät tuleen kertosäkeen aikana. Saman näemme singlen kannessa.

5. Seemann (Merimies)

”Seemann” on yksi yhtyeen hidastempoisimmista lauluista. Aikaisemmin live-esityksissä Flake Lorenz seilasi kumiveneellä yleisön päällä. Useiden loukkaantumisten ja yhdessä konsertissa melkein alasti riisumisen jälkeen kuitenkin yhtyeen basisti Oliver ”Ollie” Riedel sai ottaa hänen paikkansa. Tämäkin on yksi harvoista yhtyeen kappaleista duurissa.

6. Du riechst so gut (Tuoksut niin hyvälle)

Katso myös: Du riechst so gut ’98.

”Du riechst so gut” kuvaa uhriaan kyttäävää saalistajaa.

7. Das alte Leid (Vanha suru)

”Das alte Leid” kertoo tyydyttämättömästä seksuaalista halusta. Kiteytettynä yhteen lauseeseen ”Ich will ficken” (”haluan nussia”). Konserteissa tämän lauseen aikana Tillin housuista työntyy kipinöitä syöksevä ilotulite.

8. Heirate mich (Nai minut)

”Heirate mich” kertoo nekrofiliasta ja rakkaudesta kuolleeseen. Siinä kuvataan syvää kaipausta rakastavaisten menneeseen yhteiseen aikaan. Herzeleid albumin lehtisessä tämän kappaleen sanat ovat ranskaksi, koska yhtyeen mukaan kukaan ei hätkähdä kun ne ovat ranskaksi. Jotkut pitävät sitä yhtenä Rammsteinin häiriintyneimmistä lauluista. Tillin isän kuolema vaikutti kappaleen syntyyn.

Tämä kappale on livenä varsin vaikuttava. Joissain esityksissä lavalla on nähty varsinainen kokoelma pumpattavia barbaroita. Kappaleen päästyä alkuun seksinuket räjähtävät. Bizarre festivaalissa vuonna 1997 tämän kappaleen lopussa Till huitaisi Flaken pään irti ja ilmoille pääsi kipinäryöppy.

Laulu on myös David Lynchin elokuvan Lost Highway soundtrack-levyllä. Se kuultiin myös leffateattereiden American Psycho mainoksissa.

9. Herzeleid (Sydänsuru)

Laulu kertoo kuinka lyhyt rakkaus voikaan olla ja se varoittaa: ”säästäkää toisenne yhdessäololta” (Bewahret einander vor der Zweisamkeit).

10. Laichzeit (”Kutuaika”)

”Laichzeit” kappale painottuu vahvasti syntikkamaiseen tyyliin. Siinä on useita viittauksia kalojen kutuaikaan, eläinseksiin ja insestiin.

Esimerkiksi yhdessä säkeistössä sanotaan: Er liebt die Schwester und von hinten der Fisch frißt sich zum Mund, die Kiemen blutig noch vom saugen an den roten großen Augen / Hän rakastaa siskoaan ja takaapäin kala ahmii suuhunsa, kidukset vielä verisinä isojen punasilmien imemisestä, voidaan tulkita hyvin synkällä tavalla.

Toinen esimerkki: Er liebt den Hund. Oh Gott von oben, der Fisch jetzt mit der Zunge küsst, Speit tote Milch dir ins Gesicht. Ihn anzufassen wagst du nicht / Hän rakastaa koiraa ylhäätä, voi luoja, nyt kala suutelee kieltänsä. Se sylkee kuollutta maitoa kasvoillesi, et tohdi koskea, ilmiselvästi viitaten seksiin koiran kanssa.

Konsertissa Live aus Berlinillä heillä oli suuri kanuuna jolla ammuttiin kiiltelevää silppua ja savua 15 metrin päähän yleisön ylle. Hyvin pitkän kitarasoolon aikana Paul Landers ja Richard Kruspe peruuttivat selät vastakkain hitaasti kohti toisiaan, soittaen aina vain hitaammin ja hitaammin.

Esiintyessään vuonna 1997 Bizarre festivaalilla Saksan Colognessa, Tillillä oli jouseen asennettuna ilotulitteita jotka laukesivat samalla kun kitaristit alkoivat soittaa. Melkein samanlaista jousta käytettiin Du riechst so gut esityksissä.

11. Rammstein

Laulun nimi on yhtyeen tavoin Rammstein kahdella m-kirjaimella. Kappale kertoo onnettomuudesta vuoden 1988 Ramsteinin lentonäytöksessä. Rammsteinin esiintyessä Live aus Berlinillä laulaja Till Lindemann nousee luukusta lavan alta esiin. Hän pitää yllään palavaa takkia ja erityisiä laseja joiden toisesta linssistä tulee lasersäde.

Kappaletta esitettäessä vuosina 2004-05 ”Ahoi!” -kiertueella takki korvattiin suurilla liekinheitin-kourilla. Palavaa takkia kyllä pidettiin vielä kerran eräässä Japanin konsertissa.

Elokuussa vuonna 1997 Bizarre festivaalilla Rammstein säväytti puolivälissä Rammstein kappaleen esitystä siirtymällä ”Eskimos and Egypt” remixiin. Laulu löytyy myös Engel Fan-Edition singleltä.

Nippelitietoa

Albumin alkuperäinen kansi (oikealla) esitti yhtyettä ylävartalo paljaana. Tämä aiheutti paheksuntaa ja syytöksiä että yhtye muka yritti myydä itseään ”herrakansan posteripoikina”. Ei ole tiedossa, vaihtoivatko he uuteen kanteen näiden huhujen takia, vai pitävätkö he yksinkertaisesti uutta kantta parempana.

Singlet

  1. Du riechst so gut single
    Du riechst so gut (1995)
  2. Seemann single
    Seemann (1996)
  3. Du riechst so gut 98 single
    Du riechst so gut ’98 (1998)
  4. Asche zu Asche single
    Asche zu Asche (2001) Julkaistu ainoastaan Australiassa.

Tekijänoikeustiedot:

Luettelonumero: CD 529160-2 | MC 529160-4 Julkaistu: 24. syyskuuta 1995 Lähioikeudet(P) & tekijänoikeudet(C) 1995 Motor Music GmbH, Hampuri. Sävellykset ja sanoitukset: RAMMSTEIN. Tuottaja: Jacob Hellner & Carl-Michael Herlöffson, BomKrash Production. Miksaus: Ronald Prent, Seemann lisätuotanto: Emanuel Fialik & Olav Bruhn. Valokuvaus ja kansi-idea: Praler. Kansien suunnittelu: Dirk Rudolph. Julkaisu: BMG/UFA.

Uusi levy
Rammstein: Made in Germany

Uusi sinkku
Rammstein Mein Land single

Anna sähköpostiosoite:





Katselluin
  • Rammstein Sanoitukset - 224 534 views
  • Rammstein muuta ladattavaa - 37 252 views
  • Du Hast – Sinulla on - 32 533 views
  • Ohne Dich – Ilman sinua - 31 072 views
  • Rammstein Frühling in Paris sanat - 29 899 views
  • Mutter – Äiti - 29 232 views
  • Till Lindemann Biografia - 23 101 views
  • Voita Rammstein t-paita! - 23 015 views
  • Ich Will – Minä haluan - 22 947 views
  • Rammstein Sanoitukset ja käännökset - 22 081 views

  • KIERTUEET
    TUE MEITÄ
    FOORUMI
    OTA YHTEYTTÄ
    Rammstein Uutiset

    Rammstein English Rammstein Deutsch Rammstein Česky Rammstein Suomi Rammstein Español Rammstein Português